Cinco pessoas foram mortas a tiro num condomínio nos subúrbios de Toronto, no Canadá, na noite de domingo, disseram as autoridades, que abateram o atirador.